<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Home on About AFG</title><link>https://aboutafg.com/</link><description>Recent content in Home on About AFG</description><generator>Hugo</generator><language>en-us</language><managingEditor>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</managingEditor><webMaster>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</webMaster><lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 22:46:05 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://aboutafg.com/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>How Money Moves in Afghanistan: Banks, Sarafis, and International Transfers</title><link>https://aboutafg.com/post/money-movement-afghanistan/</link><pubDate>Mon, 18 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/money-movement-afghanistan/</guid><description>&lt;p>Moving money in Afghanistan is a mix of old and new. People use banks, traditional sarafis, and international platforms—each with its own rules, risks, and costs.&lt;/p></description></item><item><title>Alkhatu: The Female Genie of Hazara Legend</title><link>https://aboutafg.com/post/alkhatu-hazara-legend/</link><pubDate>Sun, 17 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/alkhatu-hazara-legend/</guid><description>&lt;p>Hazara people say you smell Alkhatu before you see her. By the time her odor reaches you, she is already close. She is a female genie, and the fear she brings is not ordinary — witnesses have been left paralyzed, or struck mute — some never recovering their speech.&lt;/p></description></item><item><title>Glossary</title><link>https://aboutafg.com/page/glossary/</link><pubDate>Sat, 16 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/page/glossary/</guid><description>&lt;span style="font-size: 0.95em; color: #666;">
 &lt;strong>Last updated:&lt;/strong> 2026-05-18
&lt;/span>

&lt;p>This glossary lists English words alongside their equivalents in the local languages of Afghanistan — the everyday words you will encounter when reading about Afghan daily life, institutions, and culture.&lt;/p>
&lt;div class="callout callout-informative-info callout-tone-dark">
 We expand this list with every new post. Check back regularly to discover more terms and the context behind them.
&lt;/div>

&lt;hr>
&lt;h3 id="alkhatu">Alkhatu&lt;/h3>
&lt;p>&lt;strong>Meaning:&lt;/strong> Female genie from Hazara legend  |  &lt;strong>Translation:&lt;/strong> اَلْخَتُو&lt;/p>
&lt;p>A female supernatural figure from Hazara oral tradition. She takes the form of a woman — long hair, long nails — and is known for a strong, unpleasant odor that arrives before she does. Encounters with her are said to leave people paralyzed or unable to speak.&lt;/p></description></item><item><title>Airports in Afghanistan: What Travelers Need to Know</title><link>https://aboutafg.com/post/airports-in-afghanistan/</link><pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/airports-in-afghanistan/</guid><description>&lt;p>Flying in Afghanistan is practical once you know how the system works. This guide gives you the four core airports, what each one is used for, and the local booking realities that matter most before you travel.&lt;/p></description></item><item><title>Paid Inner-City Transport in Afghanistan: How It Works</title><link>https://aboutafg.com/post/paid-inner-city-transport-afghanistan/</link><pubDate>Wed, 13 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/paid-inner-city-transport-afghanistan/</guid><description>&lt;p>In this post, we are talking about paid passenger transport in Afghanistan. It can be divided into three broad categories: air travel, inter-city road travel, and inner-city transport. This post focuses on the third category: the vehicles people use every day inside cities.&lt;/p>
&lt;p>In most Afghan cities, urban transport has never worked through fixed timetables, route maps, or formal stations. People usually learn it by habit: where to wait, which vehicle to take, how much to pay, and when a route is likely to move.&lt;/p></description></item><item><title>Inside the Broken System of Afghanistan's Governmental Schools</title><link>https://aboutafg.com/post/afghanistan-broken-governmental-schools/</link><pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/afghanistan-broken-governmental-schools/</guid><description>&lt;p>Afghanistan&amp;rsquo;s schools are supposed to be sanctuaries of learning — places where young minds grow and futures are built. Yet in many governmental schools across the country, they have become something far different: overcrowded warehouses where teachers rarely teach, students rarely learn, and corruption runs unchecked. For decades, this system has persisted, forcing families to seek private tutoring at great expense, while the public education system crumbles.&lt;/p>
&lt;p>This is not speculation — it is the daily reality for millions of Afghan students.&lt;/p></description></item><item><title>Schooling in Afghanistan: Three Generations, Three Realities</title><link>https://aboutafg.com/post/schooling-in-afghanistan/</link><pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/schooling-in-afghanistan/</guid><description>&lt;p>What does schooling look like across three generations of an Afghan family? From Soviet-era fines for skipping class, to lessons held in animal stalls, to today&amp;rsquo;s growing private school sector — this is a look at how education in Afghanistan has changed across three generations.&lt;/p></description></item><item><title>7 Reasons to Love Afghanistan Beyond the Headlines</title><link>https://aboutafg.com/post/7-reasons-afghanistan-is-lovable/</link><pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/7-reasons-afghanistan-is-lovable/</guid><description>&lt;p>The name &amp;ldquo;Afghanistan&amp;rdquo; might frighten some people — shaped by years of Taliban rule and the global image that era left behind. But if we look at Afghanistan through a lens other than war and politics, this country has many qualities that make it one of the most lovable nations on earth.&lt;/p>
&lt;p>Instead of asking why so many Afghans leave their homeland each year, perhaps we should ask: why do so many choose to stay, despite every hardship?&lt;/p></description></item><item><title>About</title><link>https://aboutafg.com/page/about/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/page/about/</guid><description>&lt;p>About AFG is an independent knowledge and culture project.&lt;/p>
&lt;p>The goal is to publish useful and reliable content about Afghanistan for anyone searching online, including Afghans looking for practical guidance.&lt;/p>
&lt;p>The site welcomes broad topics across Afghanistan and aims to present them in a practical, accessible way.&lt;/p>
&lt;p>Topics include culture, food, products and markets, education, migration, travel, daily life, exports and more.&lt;/p>
&lt;p>This site is currently English-only and built with Hugo on GitLab Pages.&lt;/p></description></item><item><title>Privacy Policy</title><link>https://aboutafg.com/page/privacy-policy/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/page/privacy-policy/</guid><description>&lt;p>This Privacy Policy explains how About AFG handles information when you visit this website.&lt;/p>
&lt;h2 id="who-we-are">Who we are&lt;/h2>
&lt;p>About AFG is an informational website about Afghanistan and related topics.&lt;/p>
&lt;h2 id="information-we-collect">Information we collect&lt;/h2>
&lt;p>By default, we do not ask visitors to create accounts or submit personal data through forms.&lt;/p>
&lt;p>Like most websites, basic technical data may be collected automatically by hosting and delivery infrastructure, such as:&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>IP address&lt;/li>
&lt;li>browser type&lt;/li>
&lt;li>device and operating system&lt;/li>
&lt;li>referring pages&lt;/li>
&lt;li>date and time of visit&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;p>This data is generally used for security, performance, and traffic analysis.&lt;/p></description></item><item><title>Afghanistan, Clearly Explained: What to Know Before You Go Deeper</title><link>https://aboutafg.com/post/afghanistan-introduction/</link><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>info@aboutafg.com (About AFG Editorial Team)</author><guid>https://aboutafg.com/post/afghanistan-introduction/</guid><description>&lt;p>Afghanistan sits at the meeting point of South and Central Asia, where mountain landscapes, historic trade routes, and diverse communities shape everyday life. This introduction gives you a clear starting point before diving deeper into specific topics.&lt;/p></description></item></channel></rss>